Злобное про 2020Выползла с нового "Зова предков". Злая, как Пакир с бодуна.
Осторожно, злобные спойлеры!

Кажется, всё-таки пора смотреть рейтинг кино, прежде чем на него идти. Нет, не чтобы случайно не попасть на жесть. А чтобы наоборот, случайно не попасть на выхолощенное и вымазанное розовыми соплями то, что в оригинале таким не было!
Где мой Юкон, ребят? Где вот то самое из Джека Лондона, где не то что собачья, а человеческая жизнь не стоила ни гроша? Откуда там вот эти церемонии в исполнении Перро, мол, давай, Бэк, лапушка, постарайся, мы везём человеческие судьбы? Там весь смысл в том, что Джон Торнтон - первый, ё-моё, для которого Бэк не просто "собака должна работать", на том же весь контраст! То есть Перро и Франсуа о псах заботились, но вот не так с уговорами-разговорами. Это что-то не из того времени.
Это не та вещь, из которой можно было выкинуть ВСЮ жестокость без потери смысла, ну блин. Ну не та.
При этом сняли красиво. При этом Харрисон Форд хорош без вопросов. При этом шикарно смотрится внезапная отсылка к "Балто")) При этом я до сих пор сижу гадаю, снимали ли хоть где реальных собак или умудрились добиться пусть не постоянной, но хотя бы периодической полной достоверности анимации.
Но... Но. Это не Джек Лондон. А я-то люблю именно его.

ЗЫ: хотя, возможно, уползи они Торнтона, я бы им все в итоге простил... Но вот как раз в этом они решили придерживаться канона. Индейцев выпилили, видимо, для политкорректности-толерантности, но какая разница. Франсуа на Франсуазу тоже заменили явно затем же, но это как раз пофиг. Смысла нет, Мерседес на этом фоне не высвечивается настолько ярко как одна из немногих попершихся туда дур, но пофиг. Ну Перро негр. Ну пофиг, хотя надо было тогда уж Франсуазу делать негритянкой, Франсуа в каноне ж темнокожий. Но под сравнению со всем прочим это уже такие мелочи...
Тьфу. Пойду канон перечитаю.

Я нашла себе идеальную экранизацию. Абсолютно идеальную. Вот эту.


И Бэк правильный. И Торнтон правильный. И Франсуа с Перро правильные. И троица долбодятлов - просто долбодятлы, которых ожесточил север, а не вот это вот из нового фильма. И всякой отсебятины нет. И суровый север дали, умудрившись не показывать прям совсем уж жести. И красотища.
Божечки-кошечки, они даже канон напрямую цитируют в конце!
В бледном свете луны он бежит, возвышаясь громадой над своими собратьями, и во все могучее горло поет песнь тех времен, когда мир был юн.
Насколько мне обломали все эдельвейсы днём, настолько же их погладили сейчас. Аууууу

Апд: а потом я залег смотреть "Белого Клыка". Не голливудского, конечно, там даже чисто по краткому содержанию от первоисточника рожки да ножки остались, а советского. Сорок шестой год, мааамочки! Павильонку очень видно, конечно. Ну как бы они тогда бурю снимали с наводнением, как не в павильоне? Хотя бурю, кажется, даже не то что в павильоне, а вообще на макете снимали. Но Згуриди же. Но Жаков же. Но Свердлин же. Но орденоносный пёс в главной роли) И какие там съёмки зверей в принципе! И птиц. И натуры. Совершенно умимимилительные волчата, соболята и еноты. Да блин, они умудрились даже волчье-рысью драку сделать!
Кот мурчит, углаженный по самые уши

запись создана: 24.02.2020 в 15:24