Пущай валяется.

Название: Править миром
Переводчик: Felis caracal, вычитка моя же
Оригинал: Denaliyasha «Rule the World», разрешение получено
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/4652145/1/Rule-the-World
Размер: драббл, 541 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Глюч, Азкаделлия, ДиДжи, Кейн
Категория: джен
Жанр: юмор, повседневность
Рейтинг: G
Канон: «Заколдованное королевство»
Краткое содержание: «— Знаешь, — сказал Глюч, — если бы кто-то из них только захотел, они могли бы править миром.»
Примечание/Предупреждения: От автора оригинального текста: «Окей, я читал фанфик по заданию из 50 предложений (извините, не помню, какой именно), и в нем говорилось, что ДиДжи — единственная, кто не подчинится воле Кейна. Отсюда все и пошло. Да, если вы не знаете, «шах мат» в переводе с персидского означает «король умер». От него и произошло название «шахматы»».

— читать дальше —

— Знаешь, — заметил Глюч Азкаделлии в один из тех моментов, когда начинал походить на Амброза, — если бы кто-то из них только захотел, они могли бы править миром.
— Кто?
— ДиДжи и Железный человек. — Он указал на двоих, как раз спорящих в другом конце комнаты о правилах игры, которую в О.З. называли шах-мат, а ДиДжи именовала шахматами.
— Править миром? — Аз приподняла бровь, глядя на друга, которому недавно восстановили мозг. — Что ты имеешь в виду?
— Подумай. Кейн умен и упорен. У него железная воля, и единственная, кто может не сдаться в конце концов под его натиском, — это ДиДжи. Вообще-то он симпатичный, верный, преданный, а еще прирожденный лидер. — Глюч пожал плечами. — Безусловно, это благодаря ему мы держались вместе и были в безопасности, пока…
Он запнулся и виновато взглянул на Азкаделлию.
— Пока вы пытались меня победить? — Когда он затряс головой, она криво улыбнулась: — Все нормально. Вы же не могли знать, что это не я просто вдруг стала злой, так что главное, что вам удалось.
— Верно. — Несколько секунд стояла тишина. — На чем я остановился?
— На том, что Кейн может править миром.
— А, точно. Ну что же, если бы Кейн решил найти себе занятие, ДиДжи поддержала бы его хотя бы для того, чтобы сидеть без дела, стащив его шляпу, и проверять, хорошо ли он обращается с народом.
— А если ДиДжи решит устроить переворот? — спросила Азкаделлия, заинтересовавшись неожиданно для самой себя.
— Шутишь? Не знаю никого, кто бы смог долго отказывать ДиДжи. Даже Длинные Плащи, которые ее ненавидят, рассказывают ей такое о возможностях оставшейся армии, чего не рассказали бы никому другому. Она заботится обо всех, не боится замарать руки, и еще ей повезло быть одной из тех людей, кто только улыбнется и обнимет тебя, а ты уже забываешь, что у тебя что-то болит. Да ей просто принесут корону!
— И что будет делать Кейн?
Глюч, очевидно, долго размышлял об этом, и она впервые не была уверена, кто перед ней, Глюч или Амброз.
— Управлять ее армией, — тут же ответил он. — Конечно, это будет больше похоже на огромный штат телохранителей. ДиДжи станет использовать вооруженные силы только при острой необходимости и даже тогда настоит, что будет драться рядом с ними.
Аз засмеялась, представив себе сестру, сцепившуюся из-за этого со своим охранником.
— Не думаю, что Кейну это понравится.
— Ну я же уже сказал, что она единственная, кто его не боится.
— Ты прав.
Они смотрели на тех двоих, которые, кажется, наконец-то договорились о правилах и уставились на игральную доску. А затем Азкаделлия повернулась к Глючу и спросила:
— Как думаешь, они понимают, что она будет править как минимум в О.З.?
— Думаю, они оба это знают, но никогда себе в этом не сознаются. — Он вздохнул и покачал головой. — Она не считает, что достойна править страной, а он не хочет ее огорчать.
Они глядели, как ДиДжи развеселилась, передвинув фигуру, и вдруг замолчала и посмотрела на Кейна, сделавшего ответный ход.
— И вот однажды они станут править. Что тогда?
Он знал, что она имела в виду не только его теорию.
— Ну, тогда они будут жить долго и счастливо.