пятница, 25 сентября 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Гарри и Рон были счастливы, когда мадам Трюк резко сообщила Малфою, что он неправильно держит метлу.
— Но я летаю не первый год! — горячо возразил Малфой. В его голосе была обида.
Тогда мадам Трюк громко и четко объяснила ему, что это всего лишь означает, что он неправильно летал все эти годы. Малфой выслушал ее молча, наверное, поняв, что если продолжить дискуссию, то может выясниться, что он вовсе не такой специалист, каким хотел казаться.
(Дж.К. Роулинг, "Гарри Поттер и философский камень", перевод РОСМЭН)
Это называется — почувствуй себя Малфоем. Только на меня такой вот мадам Трюк не нашлось.
Обнаружила, что больше двадцати лет неправильно вяжу крючком. И почему ж у меня рассыпаются все узоры, и почему ж полотно ведет себя не так... Не, не потому что рукожоп клинический и не дано. А потому что кое-кто всегда вязал только за заднюю стенку.
И ведь блин, у меня вязала бабушка, вяжет мама (раз в десять лет, но! меня вот на кружевную обвязку платочков катушечной ниткой-сороковкой не хватит, хоть убейте), я как-то сдавала школьные труды. Ни одна ж зараза не обратила внимания и не поправила.
— Но я летаю не первый год! — горячо возразил Малфой. В его голосе была обида.
Тогда мадам Трюк громко и четко объяснила ему, что это всего лишь означает, что он неправильно летал все эти годы. Малфой выслушал ее молча, наверное, поняв, что если продолжить дискуссию, то может выясниться, что он вовсе не такой специалист, каким хотел казаться.
(Дж.К. Роулинг, "Гарри Поттер и философский камень", перевод РОСМЭН)
Это называется — почувствуй себя Малфоем. Только на меня такой вот мадам Трюк не нашлось.
Обнаружила, что больше двадцати лет неправильно вяжу крючком. И почему ж у меня рассыпаются все узоры, и почему ж полотно ведет себя не так... Не, не потому что рукожоп клинический и не дано. А потому что кое-кто всегда вязал только за заднюю стенку.
И ведь блин, у меня вязала бабушка, вяжет мама (раз в десять лет, но! меня вот на кружевную обвязку платочков катушечной ниткой-сороковкой не хватит, хоть убейте), я как-то сдавала школьные труды. Ни одна ж зараза не обратила внимания и не поправила.

Комментарии
А в посте речь шла о вязании крючком. С крючком я облажалась.
Блин, вспомнить бы, куда у меня те книжки убраны, прям охота проверить... И перечитать) Там были такие сказки! С убежавшим в лес Клубком, который учил вязанию лесных зверюшек. Вязали, разумеется, из него. А он худел, худел, уменьшался, но от энтузиазма не заметил вовремя... И когда почти умер, его спасали - надставляли толстой паутиной, емнип. Я помню картинку - серое поверх цветного)
В тырнетах текста не нашла даже платно. Только несколько разворотов картинками тык.
Найду у себя книжки, отсниму, наверное... Пираццво пираццвом, но их же нет вообще нигде и никак и не переиздавали, это не тот случай, когда скан заберёт деньги у автора.